enrol (at a university / in a study programme)
Explanatory note:
N.B. As distinct from 'register' (for an examination or an event).
'aanmelden'