academic career counselling
Explanatory note:
Depending on the context, alternative translations are 'student career counselling' and 'educational career counselling'.
'studieloopbaan'